Újdelhi, 2026. október 23. – Ma jelent meg Újdelhiben a 2027-es Pirelli Naptár, amelynek főszereplője India. Az ősi hagyományok által formált, mégis a jövő felé tartó föld bemutatására az 53. kiadásához érkezett Pirelli Naptár történetében először három fotóst gyűjtött össze, hogy saját, egymástól eltérő tekintetükkel szemléljék ugyanazt az országot.

A 2026-os kiadást jegyző Sølve Sundsbø nézete itt találkozik a indiai mesterfotós, Raghu Rai látásmódjával – Rai úr 2026 áprilisában hunyt el, lánya, Avani Rai apja örökségét vállalva folytatta a projektet apja halála után. A végeredmény egy párbeszéd ember és föld, szépség és emlékezet, múlt és jelen között.

„Csukd be a szemed, és gondolj Indiára. Mit látsz? Talán egy színfoltot, egy arcot, egy nyüzsgő utcát, egy tájat, egy szertartást. Pedig India soha nem csak egyarcú. Ezen a földön különböző korok, hagyományok és valóságok léteznek egymás mellett, az ősi és a kortárs ugyanabban a képben lép be.” – mondta Sølve Sundsbø. „Tisztában vagyok vele, hogy nem tudom teljes egészében bemutatni India összetettségét, és nincs is jogom erre. Azt a feladatot, hogy e nemzet lelkének mélyére hatoljak, Raghu és Avani Rai-ra hagytam. Én arra választottam, hogy a rendkívüli indiai nők arcára összpontosítsak, a ruhák textúrái, színei és fény-árnyék kontrasztjai között mozogva.”

Raghu Rai 1965 óta szegezi kameráját Indiára, több mint hat évtizeden át, dokumentálva az ország utcáinak sokszínűségét és mindennapi életét. A 2027-es Pirelli Naptár alkotásához úgy döntött, hogy saját archívumából vesz elő régi munkákat, és a kortárs India arcaihoz fűzi őket. Rai egészen 2026 áprilisi haláláig részt vett a projektben; ezután lánya, Avani a maga módján folytatta apja befejezetlen munkáját. Raghu archívumából származó fotókat – legyenek publikáltak vagy publikálatlanok – kivitt a stúdióból, visszahelyezte őket Delhi és Mumbai utcáira, hogy együtt álljanak azoknak az embereknek a mai valóságával, akiket képei megörökítettek. Így emberek, épületek, mozgás, fény és szertartások kerültek a képbe, és a város is élő jelenlétté vált a fotográfiákban. „Apám az utcához tartozott. Éppen ezért vittem vissza az utcára az általa megálmodott koncepciót, vissza azokhoz az emberekhez, akiket egész életében fényképezett.” – mondta Avani. „Lélekben és lépteimben is egy lépést hátrébb léptem. Ott állok mögötte.” – magyarázta. Avani kiválasztotta azokat a fotókat, amelyeket Raghu évekkel korábban készített, visszatért néhány helyszínre, és apja akkori nézőpontjától eltérő szemszögből állva, Raghu lencséjén keresztül látott képeket a mai, őt körülvevő valósággal együtt rögzítette.

Az eredeti fotók sértetlenek maradtak, mégis egy nagyobb kompozíció részévé váltak – különböző korok és valóságok találkoznak és léteznek együtt bennük. „A múlt mindig jelen van a jelenben.” – mondta Avani. „Mindenhol ott van, minden apró részletben.”

Sundsbø kilenc, Indiához mélyen kötődő nőt fényképezett a rajasthani Jaipurban, a Jaigarh erőd és Ajabgarh között. „Számomra a naptár lényege az ember.” – mondta. „Sokféle embert akartunk bemutatni: költőket, zenészeket, építészeket, modelleket és színésznőket.” A névsorban szerepel Aditi Rao Hydari és Avantika Vandanapu színésznők; Freida Pinto színésznő és producer; Anoushka Shankar zenész és zeneszerző; Rupi Kaur költő és előadóművész; Lakshmi Menon és Bhavitha Mandava modellek; Padma Lakshmi író, producer és televíziós műsorvezető; valamint maga Avani Rai – aki a kamera mögött és Sundsbø kamerája előtt egyaránt megjelenik.

Avani kamerája Ódelhi utcáinak nyüzsgésében kalandozik: virágpiacok, zsúfolt sikátorok és iskolák, ahol a hagyomány tovább él; majd a kamera Mumbai inkább kortárs arcára fordul, ahol a divat és a filmipar találkozik. Ezt a várost egyaránt meghatározzák a metropolisz látképe és a fiatalok által kedvelt helyek, a felhőkarcolók tetejétől a halászfalvakig. A forgatáson Avani Rai mintegy 130 embert hívott meg a képbe, köztük hétköznapi embereket, fiatalokat, táncosokat, előadóművészeket, modelleket, kézműves művészeket, saját édesanyját és India ünnepelt szupersztárját, Ranveer Singh-et. Apja régi fotói körül tovább élő életet hozta be a jelen idejébe és terébe.

A 2027-es Pirelli Naptár 2026 májusától szeptemberéig készült, dobozos formában jelenik meg, két különálló zsebbel, összesen 36 fotóval: 18-at Sølve Sundsbø, 18-at pedig Raghu és Avani Rai készített.